Допустим, мы хотим вывести кнопку в это место корзины (которая "на одной странице"):

Находим файл order.html в разделе админ-панели Витрина - Шаблоны.
Далее находим заголовок H2 "корзина", он выглядит так:
<h2 class="s-header">{$config.cart.block_name|default:"[`Shopping cart`]"|escape}</h2>
Сразу после него мы можем добавить наш хелпер:

Сохраняем и проверяем результат в корзине:

Выводить будем в это место модального окна добавления в корзину:

Для этого в файле cart.html находим строчки:
<form method="post" action="{$wa->currentUrl(false, true)}">
<h1 class="page-name {$theme_settings.tb_align}">[`Shopping cart`]</h1>
Заменяем их на:
<form method="post" action="{$wa->currentUrl(false, true)}">
<div style="display: flex;justify-content: center;align-items: center;flex-wrap: wrap;">
<h1 class="page-name {$theme_settings.tb_align}">[`Shopping cart`]</h1>
{if method_exists('shopCartlinksViewHelper', 'renderButton')}
{shopCartlinksViewHelper::renderButton()}
{/if}
</div>
Сохраняем.
В файл стилей style.shop.css или style.shop.min.css добавить строчки для стилизации:
.cartlinks-plugin-button {
margin-bottom: 15px;
margin-left: 10px;
margin-top: 25px;
}
.remodal_content .cartlinks-plugin-button {
margin-top: 0;
}
Сохраняем. Проверяем, что плагин включен в настройках и проверяем отображение на сайте.